LEGGI ATTENTAMENTE QUESTI TERMINI PRIMA DI USARE QUESTO SITO WEB
Il tuo uso di questo sito web (il “Sito Web”) è sottoposto ai seguenti Termini e condizioni (“TAC”). Devi leggere attentamente prima di andare avanti.
Accedendo o usando questo Sito Web, l’utente (“utente” o “tu”) accetti i seguenti TAC. Se non accetti questi TAC, devi uscire dal Sito Web.
Il tuo uso di questo Sito Web sarà sottoposto alla versione più attuale dei TAC. La Guillemot si riserva il diritto di aggiornare i TAC in qualsiasi momento senza preavviso. La versione più recente dei TAC può essere consultata cliccando sul link ipertestuale “Termini e condizioni” che si trova in basso sulla home page. Inoltre, quando usi un particolare servizio o materiale su questo Sito Web, sei soggetto a qualsiasi linea guida o regola pubblicate applicabili a tale servizio o materiale che possano contenere termini d’uso aggiuntivi rispetto a quelli dei TAC. Tutte tali linee guida sono quindi incorporate con riferimento nei TAC.
È vietata la riproduzione commerciale, distribuzione o trasmissione di qualsiasi parte o parti di questo Sito Web o qualsiasi informazione ivi contenuta, con qualsiasi mezzo senza previo consenso scritto della Guillemot Corporation S.A.
1.PROPRIETÀ
Il Sito Web appartiene alla Guillemot Corporation S.A. (di seguito “Guillemot”).
2.DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE; LICENZA LIMITATA
La Guillemot ti fornisce l’accesso ad una varietà di risorse, incluso documenti, grafica, informazioni, immagini, foto, informazioni prodotti, software, testi (assieme, il “Materiale”) e servizi.
Tutti i diritti di proprietà intellettuale, marchi commerciali, nomi di marchi, loghi, copyright e qualsiasi altra informazione legalmente proteggibile descritta in questo Sito Web appartengono alla Guillemot o ai loro rispettivi concessori di licenza.
Ti è concessa una licenza limitata ad effettuare il download del Materiale contenuto in questo Sito Web su un unico personal computer e di stampare una copia permanente del Materiale contenuto in questo Sito Web, esclusivamente per un uso personale e non commerciale, e purché tutti i copyright, marchi commerciali e altre informazioni di proprietà siano mantenute intatte. La concessione di questa licenza limitata è condizionata al tuo consenso e al tuo rispetto di tutti i TAC. È vietato qualsiasi altro uso del materiale contenuto su questo Sito Web incluso, ma non limitato a, riproduzione, modifica, distribuzione o ripubblicazione senza previa autorizzazione scritta della Guillemot e rappresenta una violazione dei diritti di proprietà intellettuale della Guillemot (e/o dei suoi concessori di licenza). È severamente proibito l’uso di qualsiasi parte del Materiale su qualsiasi altro sito o pubblicazione senza previa espressa autorizzazione scritta della Guillemot Corporation S.A. e rappresenta una violazione dei diritti di proprietà intellettuale della Guillemot (e/o dei suoi concessori di licenza).
Eccetto per quanto espressamente summenzionato, la Guillemot non ti concede nessun diritto, espresso o implicito, su nessuna brevetto, copyright, marchio commerciale o informazione commerciale segreta che si riferisca al Materiale o ai servizi.
Inoltre non puoi usare (eccetto che entro i limiti permessi dalla legge applicabile) nessun software e dato che accompagna il software (assieme, il “Software”) o altro materiale (di qualsiasi natura) contenuto o che possa essere scaricato dal Sito Web per sviluppare, progettare, produrre, fabbricare, vendere e/o distribuire qualsiasi prodotto di qualsiasi natura né puoi permettere a terzi di fare una qualsiasi delle azioni summenzionate.
Non devi modificare, copiare, distribuire, trasmettere, eseguire, riprodurre, pubblicare, prendere una licenza, creare lavori derivati da, trasferire o vendere nessuna informazione, software, prodotto o servizio ottenuto dal Sito Web.
3.INFORMAZIONI SPECIFICHE PER IL SOFTWARE
Se hai scaricato qualsiasi Software da questo Sito Web, se hai usato qualsiasi Software, il download di questo Software, incluso ma non limitato a, immagini o file incorporati o generati dal Software sono sottoposti a licenza limitata come sopra. La Guillemot e/o i rispettivi concessori di licenza (se presenti) mantengono tutti i diritti, titoli, interessi e diritti di proprietà intellettuale sul e del Software. Non puoi distribuire, vendere o trasmettere il Software né alterare, modificare o adattare il software, incluso ma non limitato a, traduzione, decompilazione, reverse engineering, disassembling o creazione di lavori da esso derivati tranne che per quanto ammesso dalla legge.
4.ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ
questo sito web e i suoi contenuti sono forniti “così come sono” e senza nessuna rappresentazione, termine, condizione o garanzia di nessun tipo, sia esplicita che implicita (e se comportato da leggi, usi o altro) relativamente a questo sito web e/o ai suoi contenuti. Sia la Guillemot che le aziende sue affiliate declinano la responsabilità per qualsiasi rappresentazione, termine, condizione e garanzia, incluso ma non limitato a, come qualità soddisfacente, commercializzazione, adeguatezza per un determinato scopo, titolo e non violazione dei diritti di proprietà intellettuale nei limiti consentiti dalla legge applicabile.
Inoltre, la Guillemot e le aziende sue affiliate escludono qualsiasi rappresentazione o garanzia che le informazioni e/o attrezzatura accessibili tramite il sito web siano accurate, complete o recenti, o che questo sito web sia senza difetti, incluso ma non limitato a, virus o altri elementi dannosi. L’utente di questo sito web si assume tutti i costi e rischi risultanti dall’uso di questo sito web.
5.LIMITAZIONI DELLA GARANZIA
nei limiti consentiti dalla legge applicabile, né la Guillemot né le aziende sue affiliate né nessuno dei rispettivi direttori, dipendenti, affiliati o altri rappresentanti saranno responsabili di perdite o danni derivanti da o collegati all’uso di o l’impossibilità di usare il materiale e/o l’attrezzatura o i servizi offerti attraverso questo sito web, incluso ma non limitato a, perdite o danni indiretti o conseguenti, perdita di dati, utili, profitti o opportunità, perdita o danneggiamento di proprietà e reclami da parte di terzi, anche se la Guillemot o qualcuna delle aziende sue affiliate sono state avvertite della possibilità di tali perdite o danno e/o tali perdite o danni sono ragionevolmente prevedibili.
In nessun caso la Guillemot sarà completamente responsabile verso di te per tutti i danni, perdite e reclami (se nel contratto, delitto civile (incluso ma non limitato a negligenza) che superino l’importo da te pagato, se è il caso, per accedere a questo sito web.
In nessun caso la responsabilità complessiva delle aziende affiliate alla Guillemot verso di te per qualsiasi danno, perdita e reclamo (se nel contratto, delitto civile (incluso ma non limitato a negligenza) potrà superare l’importo da te pagato, se è il caso, per accedere a questo sito web.
6.RISARCIMENTO,
accetti di risarcire, difendere e tenere indenne la Guillemot e le aziende sue affiliate, provider e ognuno dei loro rispettivi agenti, direttori, responsabili, dipendenti, information provider, service provider, fornitori, concessori e beneficiari di licenza, e qualsiasi altra persona collegata, associata o correlata (assieme, le “parti risarcite”) da e contro tutte e qualsiasi responsabilità, spesa e costo, incluso senza ragionevole limitazione costi e spese legali, nelle quali possono incorrere le parti risarcite in relazione a qualsiasi reclamo o richiesta derivati da, collegati a o connessi con l’uso del sito web o la rottura da parte tua di questo contratto. Assisterai e coopererai pienamente come ragionevolmente richiesto dalle parti risarcite nella difesa contro tali reclami o richieste.
7.RISERVATEZZA DELLE INFORMAZIONI PERSONALI
La Guillemot raccoglie, usa e divulga le tue informazioni personali in conformità con la Politica della Privacy, disponibile cliccando qui.
8.POLITICA DELLE COMUNICAZIONI NON RICHIESTE
Si prega di non comunicare idee, suggerimenti o altro materiale non richiesto alla Guillemot o al Sito Web. La Guillemot non accetta o prende in considerazione idee non richieste, incluso idee per nuove campagne pubblicitari, piani di marketing, nuove promozioni, merce nuova o migliorata, prodotti, servizi o tecnologie, miglioramenti di prodotti, processi, nomi, campioni, demo, immagini, foto (singolarmente una “Comunicazione” e assieme “Comunicazioni”). Lo scopo di questa politica è di evitare potenziali incomprensioni o litigi.
Se malgrado la nostra richiesta di non inviarci Comunicazioni, tu invii comunque Comunicazioni alla Guillemot o al Sito Web, automaticamente concedi (o garantisci che il proprietario delle Comunicazioni concede) alla Guillemot e ai suoi concessionari i perpetui, esenti da diritti d’autore, irrevocabili, senza restrizioni, non esclusivi, mondiali, assegnabili, sub-licenziabili, diritto e licenza di usare, copiare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, tradurre, creare lavori da esse derivati, distribuire, eseguire, riprodurre e sfruttare in qualsiasi altro modo le Comunicazioni o qualsiasi idea, concept, kow-how o tecniche associate alle Comunicazioni per qualsiasi scopo, che sia commerciale o altro, usando qualsiasi forma, mezzo o tecnologia attualmente noti o ulteriormente sviluppati senza alcun compenso per te o per qualsiasi altra persona, senza alcuna responsabilità e qualsiasi obbligo di riservatezza o altri doveri da parte della Guillemot o dei suoi concessionari, e accetti, rappresenti e garantisci che tutti i diritti morali sulle Comunicazioni siano concessi a favore della Guillemot e dei suoi concessionari. La Guillemot non dà alcuna assicurazione che la tua Comunicazione sarà elaborata in modo confidenziale.
9.CESSAZIONE
Se non rispetti una qualsiasi delle disposizioni dei TAC o della Politica della Privacy, la tua autorizzazione all’uso di questo Sito Web cessa automaticamente e dovrai distruggere qualsiasi materiale scaricato o stampato dal Sito Web.
La Guillemot può, a sua sola discrezione, modificare, sospendere o cessare, temporaneamente o permanentemente, il Sito Web o una sua parte o una qualsiasi delle sue funzionalità in qualsiasi momento, per qualsiasi ragione, senza nessun avviso o responsabilità verso di te o di terzi.
La Guillemot può, in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione, con o senza motivazione, e a sua sola discrezione, sospendere o far cessare immediatamente (in tutto o in parte) la tua autorizzazione ad usare il Sito Web, il tutto senza nessun avviso o responsabilità verso di te o terzi.
Se questi TAC o la tua autorizzazione ad usare il Sito Web è fatta cessare da te o dalla Guillemot per qualsiasi ragione, allora: (a) questi TAC continueranno comunque ad avere validità e saranno vincolanti per te in relazione al tuo precedente uso del Sito Web e a qualsiasi cosa collegata con, relativa a o derivante da tale uso; e (b) la Guillemot può continuare ad usare e diffondere le tue informazioni personali in conformità con la Politica della Privacy della Guillemot così come talvolta modificate.
Le Sezioni 4, 5, 6, 8, 12 e 13 dei presenti TAC continuano ad essere in vigore anche dopo la cessazione dei presenti TAC.
10.SITI TERZI
Il Sito Web può comprendere pubblicità per e link ad altri siti o risorse internet e attività commerciali effettuate o controllate da altre persone (assieme, “Siti Terzi”). I Siti Terzi non dipendono dalla Guillemot e la Guillemot non è responsabile o controlla tali Siti Terzi, la loro attività, beni, servizi, contenuti, link, webcasting o qualsiasi altra forma di trasmissione, modifica o aggiornamento di tali siti. I link a Siti Terzi sono forniti esclusivamente per tua sola utilità e l’inclusione di qualsiasi link o pubblicità non implica alcun avvallo da parte della Guillemot. Il tuo uso di Siti Terzi e i tuoi rapporti con i proprietari o operatori di Siti Terzi sono a tuo solo rischio e non potrai avanzare nessun reclamo nei confronti della Guillemot derivanti dall’uso di Siti Terzi o dai tuoi rapporti con i proprietari o operatori di Siti Terzi.
11.LINK, FRAMING E MIRRORING DEL SITO WEB
Sono severamente vietati link al Sito Web senza autorizzazione espressa scritta della Guillemot. La Guillemot si riserva il diritto di cancellare e revocare qualsiasi autorizzazione che abbia concesso per link al Sito Web in qualsiasi momento, per qualsiasi ragione, senza preavviso e senza nessuna responsabilità verso di te o qualsiasi altra persona. È severamente vietato il framing del Sito Web o di qualsiasi suo contenuto e con qualsiasi metodo. È severamente vietato il mirroring del Sito Web o di qualsiasi suo contenuto e con qualsiasi metodo.
12.DIRITTO APPLICABILE
La Guillemot e le aziende sue affiliate escludono qualsiasi rappresentazione e garanzia che il Materiale e/o le funzionalità o servizi offerti attraverso questo Sito Web siano disponibili per l’uso in altre zone, o che questi siano conformi con qualsiasi requisito regolamentare o giuridico di tali altre zone. Coloro che scelgono di accedere a questo Sito Web lo fanno a loro rischio e dietro loro propria iniziativa e sono responsabili del rispetto delle leggi locali applicabili.
Questi termini sono sottoposti ed interpretati in conformità al diritto francese. Qualsiasi controversia sui presenti termini sarà soggetta alla sola giurisdizione dei tribunali francesi e, con l’uso di questo Sito Web, ti sottometti alla giurisdizione non esclusiva di tali tribunali per tali fini e rinunci a qualsiasi obiezione alla giurisdizione o sede in tali tribunali.
13.VARIE
Se qualsiasi tribunale della giurisdizione competente ritiene che una qualsiasi delle disposizioni dei presenti termini sia nulla o inapplicabile, per qualsiasi motivo, tale disposizione sarà inefficace nei limiti di quanto ritenuto dal tribunale senza che questo influisca sulla validità e applicabilità delle rimanenti disposizioni.